くろづくり

くろづくり【黒作り】(куродзукури)

1) чернение; покрытие чёрным лаком;

2) куро́дзукури (солёная каракатица в своей чернильной жидкости).